傳統與創新的結合　蔡麗華再造臺灣樂舞之美

2009.6.21
講者／臺北民族舞團藝術總監 蔡麗華老師
文／葛喬源

本次真善美講座邀請到舞蹈界的泰斗──臺北民族舞團藝術總監蔡麗華老師。臺北民族舞團成立於1988年，是臺灣第一個兼具民族性和專業性的舞團。蔡麗華老師將數十年來的實務經驗，透過舞團多年來的舞蹈紀錄影片，為來賓進行現場解說。

臺北民族舞團的表演，兼具美麗的特質與文化傳承的功能。蔡麗華老師表示，例如水袖的表演，代表了女性的哀愁，也表現出女性的無奈、孤寂與恐懼的心境。在傳統之外，舞團的表演也加入街舞的元素，使表演更顯得流暢。蔡老師說，舞團的背景音樂也採用客家音樂，而客家音樂也因此再次受到重視。
更可見得，臺北民族舞團對於保存臺灣文化具有相當大的貢獻。

原住民族的祭典、豐年祭，也是舞團表演涵納的元素之一，傳統的豐年祭有著手牽手、團結合作的意義，而舞團對此加入了現代化的解釋，並將不同原住民族的動作串連起來，使其表演順暢且意象豐富。除了原住民族的舞蹈之外，蔡老師也曾學習祭孔大典的八佾舞，並親自修改。蔡麗華老師事必躬親的嚴謹態度，使舞團的表演獲得全球四十多個國家競相邀約演出，累計七百多場表演。多年來，蔡麗華老師不但編成了上百多種舞蹈，也做了相當有系統的田野研究。蔡老師對臺灣樂舞的熱情，由衷讓人敬佩，相信有了蔡老師努力奠定的基礎，未來的臺灣樂舞，會為觀眾帶來更多啟發。